可以通俗故事佐餐看，美人多ZHI(双XING)的翻译技巧可以当做真实时空细读，大成本唐顿庄园式影视作品，我都会如此兼而有之地看。故事类型虽有些俗套，但在演职员理解、演绎下，美人多ZHI(双XING)的翻译技巧还是有丰富性可观。如转折时代黑人女性写作者的奋斗（套路故事）在马路上叫马车，有人会拒载，而她习以为常，美人多ZHI(双XING)的翻译技巧这个细节就很有意思。因为专业原因，我会特别在意里面衣食住行各种物质细节（所以加一颗星），即使有基于今日审美之调整，但还是可以全方位体会到那个时代氛围。以及，城市里居住区位与不同阶层的呼应、贵妇长裙拖过泥土路（后来的柏油路）、阶层生活场景的差异、新旧歌剧院争斗的背后含义…这些事早先知道，但这么具体而微地看到还是有收获。另外，毕业于哈佛的首富之子决定放弃家族金融事业说服父母做开业建筑师，以及不同建筑师被不同阶层选择及其理由……嗯，美人多ZHI(双XING)的翻译技巧文化（品味）金钱（金主）与建筑师